문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 토가시 유타 (문단 편집) == 망상배틀 == >'''폭발하라, 현실이여(Real)! 터져라, 시냅스(Synapse)! Vanishment!'''[* 애니판의 발음이 확실하지 못해서 Vanishment(소멸), Banishment(추방), Punishment(처벌)의 세 가지 단어로 해석될 수 있기 때문어 사람마다 표기가 달랐다. 원 발음을 해석하는데서 バニッシュメント(바닛슈멘토)와 パニッシュメント(파닛슈멘토) 두가지로 해석할 수 있고, 다시 バニッシュメント를 Vanishment로도, Banishment로도 해석할 수 있기 때문. 애니맥스 한국어 더빙판에선 Punishment로 번역했으며 영어 자막판에선 '''B'''low up, Real! '''B'''reak down, Synapse! '''B'''anishment this world! 로 번역되어 3B가 된다. 그러나 2기 ED 제목이 Van!shment Th!s World로 알려짐과 동시에 논란은 종결. 다만 ZAQ의 VOICE 오프닝 앨범 2번 트랙은 PunIshment thIs worLd로 Vanishment! This World의 ZAQ버전이다. 다분히 의도한 모양인듯.] '''This World!'''[* 미국 더빙에선 "First level shield activated! Magical output increased! Be banished from… This World!" 라고 한다. 7화 끝부분에서 토오카랑 릿카가 싸울 때 한정으로 "Reality rejected, synapses shattered. Be banished from this world!" 이라고 하기도 했다.] 마지막 화에서 릿카에게 릿카가 그동안 찾지 못했던 불가시 경계선을 보여준다. >'''수라의 흑암암. 암영의 저편으로부터 나온 자. 다크 플레임 마스터, 이 곳에 왔다!''' >→ 극장판 중 릿카의 꿈에서 다크 플레임 마스터가 되었을 때 나온 대사 * 다크 플레임 마스터의 기술 목록 '''마신간(魔神鑑)''' 마법진을 통해 발사체를 생성해 연속으로 총탄을 발사하는 기술. 일본어 기준으로 魔神鑑과 머신건이 발음이 같다. 애니에서는 진짜로 기관총을 쏘는 것마냥 탄피가 이리저리 튀는 모습까지 보여줬다. '''암흑룡 항마참(暗黑龍 降魔斬)''' 단순히 발로 차는 기술로 극장판의 Lite에서 등장. --기술을 실패한건 함정-- '''불가시 경계선 소환''' 1기 마지막 화에서 릿카를 설득하기 위해 시전. 덕분에 릿카는 예전의 모습을 되찾았다. 유우타의 기술 중 가장 연출이 화려하며 잔잔한 감동을 준다 '''암염룡 소환''' 유타의 몸에 기생하는 암염룡을 소환시킨다. 극장판으로 보아 기생하는 존재이면서도 어느정도 컨트롤이 가능해 보이는 모양.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기